lundi 3 mai 2010

le passé composé en espagnol ( pour Madalina et les hispanistes)













Formation : Haber +participe passé du verbe. 

Conjugaison de Haber :
Presente
(yo) he
() has
(él) ha
(nosotros) hemos
(vosotros) habéis
(ellos) han


Formation du participe passé 
cantar --> cantado
comer -->comido
vivir -->vivido

Attention, en espagnol, le passé composé se conjugue à l'aide de Haber ( avoir) tandis qu'en français, il se conjugue avec être ou avoir.

exercices sur le passé composé espagnol

exercices sur le passé composé en français

La Bamba !




Para bailar la bamba,
Para bailar la bamba,
Se necesita una poca de gracia.
Una poca de gracia pa mi pa ti.
Arribbay arriba
Y arriba y arriba, por ti sere,
Por ti sere.
Por ti sere.
Yo no soy marinero.
Yo no soy marinero, soy capitan.
Soy capitan.
Soy capitan.
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba,
Ba...

Para bailar la bamba,
Para bailar la bamba, se necesita una poca de gracia.
Una poca de gracia pa mi pa ti.
Arriba, arriba.
R-r-r-r-r, Ja! Ja!

{Instrumental interlude}

Para bailar la bamba,
Para bailar la bamba,
Se necesita una poca de gracia.
Una poca de gracia pa mi pa ti.
Arriba y arriba
Y arriba y arriba, por ti sere,
Por ti sere.
Por ti sere.
Ba-ba-bamba.
Ba-ba-bamba.
Ba-ba-bamba.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire